Pendant la Semaine du Design de Milan – du 7 au 13 avril – au showroom Fantini Milano, via Solferino 18, Fantini présente en avant-première deux projets in progress de douches d’extérieur signées par la designer florentine Marta Sansoni, à l’occasion de sa première collaboration avec l’entreprise.
Elles ont été conçues pour s’intégrer harmonieusement dans l’environnement extérieur, avec la nature, la végétation, le vent. Ils puisent leur inspiration dans des éléments naturels et végétaux tels que la canne de bambou ou la courbure harmonieuse d’une branche de saule qui se courbe au bord d’un plan d’eau, offrant une interprétation délicate et sophistiquée, caractéristique de la poétique du design du designer.
Pasan a formar parte del espacio exterior delicadamente, sin solución de continuidad con el espacio interior más íntimo. Se acomodan en la zona de la piscina o en el jardín con toda naturalidad, trasformando los espacios al aire libre en otro lugar más para habitarPasan a formar parte del espacio exterior delicadamente, sin solución de continuidad con el espacio interior más íntimo. Se acomodan en la zona de la piscina o en el jardín con toda naturalidad, trasformando los espacios al aire libre en otro lugar más para habitar
Le projet d’aménagement, dans la zone extérieure de l’espace Fantini Milano qui donne sur la Via San Marco, a été conçu par la designer elle-même : les plateformes en bois à lattes superposées et décalées évoquent les terrasses des piscines et accueillent les douches de manière aléatoire. Deux petites vasques, comme une simple citation, ironisent sur l’aménagement complété par des plantes à grandes feuilles, qui évoquent un jardin luxuriant, et par un petit salon intime, où l’intérieur et l’extérieur se mélangent, suggérant un mode de vie continu, sans délimitations ni frontières.
