Nota Informativa en relación al otorgamiento de consentimiento al tratamiento de datos personales por parte de Fratelli Fantini S.p.A.
Fantini S.p.A. ofrece la posibilidad de visitar su sitio sin alguna obligación por parte de los usuarios de facilitar información de tipo personal
En caso de solicitud de contacto o de registro del usuario en el área reservada del sitio, Fratelli Fantini S.p.A., en virtud del art. 13 del D.Lg. 30 de junio de 2003 n. 196 (Código en materia de protección de los datos personales) facilita las siguientes informaciones en relación al tratamiento de los datos personales:
1. Titular y responsable del tratamiento de los datos
1.1 En virtud del art. 28 del D. Lg. n. 196/2003, titular del tratamiento de los datos personales es “Fratelli Fantini S.p.A.”, en la persona de su legal representante pro tempore, el cual se compromete a tratar y conservar los datos suministrados en la propia sede en Pella (NO), via Buonarroti, 4.
2. Finalidades del tratamiento y tipología de los datos tratados
2.1 El tratamiento de los datos tiene como finalidad permitir al usuario de ponerse en contacto con Fratelli Fantini S.p.A. con el fin de solicitar el envío de informaciones de distinto género así como, en caso de registro del usuario en el área reservada del sitio web, a la adquisición de las credenciales de acceso al área reservada (nombre de usuario y contraseña).
2.2 Los datos solicitados son inherentes a datos identificativos (razón o denominación social, nombre y apellidos de las personas físicas, dirección postal, teléfono, correo electrónico, código cliente).
2.3 Los datos personales serán tratados estrictamente para los fines relacionados y/o funcionales al contacto solicitado o al área reservada, que son:
a) el cumplimiento de las solicitudes del usuario en relación a informaciones de carácter comercial, técnico, y el envío de catálogos;
b) el desempeño de actividades estrictamente relacionadas e instrumentales a la gestión de relaciones comerciales como:
- la recogida de informaciones preliminares necesarias a la conclusión del contrato;
- la actividad contable (emisión de facturas, predisposición de pagos, etc …);
- la actividad vinculada a la eventual tutela de las posiciones acreedoras de Fratelli Fantini S.p.A. derivantes del contrato;
c) la actividad de marketing a través del envío de material informativo, publicitario y promocional incluso con correo electrónico, sms, mms, así como estudios de mercado y del grado de satisfacción de la clientela.
3. Modalidad del tratamiento
3.1 Los datos personales serán tratados en papel, en soporte informático y por vía telemática e incorporados a la base de datos de Fratelli Fantini a la que podrán tener acceso los operadores expresamente designados por el titular como responsables del tratamiento que podrán efectuar operaciones de consulta, uso, elaboración y cualquier otro tipo de operación que sea necesaria y oportuna para garantizar la confidencialidad, seguridad, exactitud y actualización de los datos, en el respeto de los fines declarados.
4. Naturaleza del otorgamiento de los datos y del tratamiento
4.1 El otorgamiento de los datos mencionados en el párrafo 2.2 y su tratamiento son obligatorios para las finalidades según el párrafo 2.3 letr. a) y b) y, por tanto, la eventual denegación de consentimiento de los datos indicados con asterisco (*) comportará la imposibilidad para Fratelli Fantini S.p.A. de desempeñar las actividades solicitadas.
4.2 El consentimiento al tratamiento de los datos mencionados en el párrafo 2.2 para los fines mencionados en el párrafo 2.3 letra c) es facultativo. La falta de consentimiento al tratamiento de dichos datos no permitirá que Fratelli Fantini S.p.A. se ponga en contacto con el usuario para los fines contemplados en el párrafo anterior.
5. Ámbito de comunicación y difusión de los datos
5.1 Ningún dato personal registrado será divulgado al público por el titular del tratamiento de los datos.
5.2 En relación a los fines indicados, los datos podrán ser comunicados a sociedades y/o personas, tanto en Italia como en el extranjero y en particular en la Unión Europea en virtud del art. 42 del D.Lg. n. 196/2003, y en países no pertenecientes a la U.E., en este último caso en los límites y términos permitidos por la ley.
5.3 Los datos personales además podrán ser comunicados a terceros pertenecientes a las siguientes categorías:
- red distributiva Fratelli Fantini S.p.A. (agentes, concesionarios, distribuidores, comerciales, proveedores, intermediarios)
- personas que suministran servicios para la gestión del sistema informático utilizado por Fratelli Fantini S.p.A. y por las redes de telecomunicaciones (incluido el correo electrónico);
- personas incluso externas, para la gestión del almacenamiento de la documentación en formato papel y/o en soporte informático;
- personas externas que desempeñan actividades de asistencia a la clientela, incluso a través de sitios internet (ej. centros de llamada, servicios de asistenciak, etc.);
- estudios profesionales o sociedades en el ámbito de relaciones de asistencia y asesoramiento a Fratelli Fantini S.p.A. en campo técnico, comercial y de gestión organizativa empresarial;
- entes y administraciones públicas para la verificación y controles en el cumplimiento de las obligaciones fiscales y civiles ;
- personas que cumplen el control, auditoría y certificación de las actividades implementadas por Fratelli Fantini S.p.A. incluso en el interés de la clientela;
- bancos e institutos de seguros y de crédito y para el desempeño de actividades económicas (pagos/cobros/financiamientos) y asegurativas;
- sociedades de servicios para la adquisición, registro y tratamiento de datos procedentes de documentos, o soportes suministrados y originados por los mismo clientes y teniendo como objeto elaboraciones masivas referentes a pagos, facturas, cheques y otros valores.
5.4 Las personas pertenecientes a las categorías citadas más arriba operan en total autonomía como Titulares independientes del tratamiento de los datos. La lista de dichas personas viene actualizada constantemente y está disponible en la sede de Fratelli Fantini S.p.A.
5.5 Cualquier comunicación hacia personas diferentes de los citadas anteriormente se producirá únicamente previo explícito consentimiento de la persona interesada. El almacenamiento y envío de datos personales a través de Internet está protegida mediante tecnología actualizada de uso común.
6. Derechos de los usuarios
6.1 En relación a los tratamientos citados anteriormente, el usuario podrá ejercer los derechos contemplados en el art. 7 D. Lg. n. 196/2003 tales como:
- obtener confirmación sobre la existencia de datos que le conciernen, conocer el contenido y el origen, verificar la exactitud, solicitar su rectificación o actualización;
- solicitar en cualquier momento el ser eliminado de la lista de los usuarios registrados, mediante una petición por escrito enviada mediante correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico __________________;
- oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen a los efectos del envío de material publicitario o para llevar a cabo estudios de mercado o la satisfacción de la clientela.
7. Cookies
7.1 No será adquirido intencionalmente por el sitio ningún dato del usuario. No se utilizan cookies para transmitir información de carácter personal ni cookies persistentes de ningún tipo o sistemas de rastreo de usuarios.
8. Uso del sitio para acceso y conexión a otros sitios externos
8.1 La presente nota informativa se suministra únicamente para el sitio www.fantini.it y no para otros sitios web que puedan estar vinculados y ser accesibles al usuario mediante enlaces de conexión. Fratelli Fantini S.p.A., por lo tanto, no es responsable de los datos personales eventualmente facilitados por los usuarios a sitios web vinculados al presente sitio.
9. Modificaciones a la nota informativa sobre la privacidad
9.1 La presente nota informativa puede sufrir modificaciones incluso a causa de variaciones de las disposiciones legislativas que regulan este sector, a la actualización o prestación de nuevos servicios, por lo tanto se invita al usuario a visitar periódicamente la presente página.
Fecha 19 Marzo, 2012
El Titular
Fratelli Fantini S.p.A.